2007年10月6日星期六

四句 - 转载


一位十六歲的少年去拜訪一位年長的智者。
他問:「我如何才能變成一個自己愉快、也能夠給別人愉快的人呢?」

智者笑著望著他說:「孩子,在你這個年齡有這樣的願望,已經是很難得了。很多比你年長很多的人,從他們問的問題本身就可以看出,不管給他們多少解釋,都不可能讓他們明白真正重要的道理,就只好讓他們那樣好了。」少年滿懷虔誠地聽著,臉上沒有流露出絲毫得意之色。智者接著說:「我送給你四句話。」

第一句話是:「把自己當成別人。」

你能說說這句話的含義嗎?

少年回答說:「是不是說,在我感到痛苦憂傷的時候,就把自己當成是別人, 這樣痛苦就自然減輕了;當我欣喜若狂之時,把自己當成別人,那些狂喜也會變得平和中正一些?」

智者微微點頭!

接著說,第二句話:「把別人當成自己。」

少年沈思一會兒,說:「這樣就可以真正同情別人的不幸,理解別人的需求,並且在別人需要的時候,給予恰當的幫助?」

智者兩眼發光,繼續說道:第三句話:「把別人當成別人。」

年說:「這句話的意思是不是說,要充分地尊重每個人的獨立性,在任何情形下,都不可侵犯他人的核心領地?」

智者哈哈大笑:「很好,很好。孺子可教也!」

第四句話是:「把自己當成自己。」

這句話理解起來太難了,留著你以後慢慢品味吧。

少年說:「這句話的含義,我是一時體會不出。但這四句話之間就有許多自相矛盾之處,我用什麼才能把它們統一起來呢?」

智者說:「很簡單,用一生的時間和經歷。」




你们说说看什么是把自己当自己?

14 条评论:

:: 子源 :: 说...

忠于自己的感觉
不容易被别人左右
不需要为别人改变自己的原则

是吗?

阿洛 说...

好文章。。。不过最后一句就真的体会不出来。
感觉似懂非懂。你自己又怎么理解呢?

Name: 地王(帝王) 说...

我果然只有十六岁时的头脑,
根本没有长大~!!! =.="
楼上的~说的好~
原来这就是你的处世之道 :D
还有就是要尊重别人与自己的决定,
因为没有任何一个决定是对或错的.

匿名 说...

若要快乐,就必须爱自己,如果自己都不爱自己,怎么要别人来爱自己?

若要明了,就必须了自己。如果自己都不了自己,怎么要别人来了自己?

爱自己,懂自己,跟着自己的脚步走。。。

查尔斯 说...

你们先说说吧。。。 :)

:: 子源 :: 说...

还没解答?
请问你怎样把comment放在旁边的?
请指教~谢谢

匿名 说...

人不为己天诛地灭。
人总是有自私的一面,表面看似无私的人,或多或少也会有私心。
人类的快乐,往往都是源自那里。

阿河 说...

彼岸花

查尔斯 说...

彼岸花????

匿名 说...

我覺得,把自己當自己是非常不容易的。

我們每天都面對不同社會所帶給我們的層次面,讓我們必須以不同的心態,甚至面孔,對待不同的人、事、物。

但是,我個人認爲,只有在夜深人靜的時候,躺在床上的自己,才能夠做會自己。

Patrick 说...

就做回自己吧!

查尔斯 说...

嗨好男人, ;)欢迎光临。

嗨大家,

对于这一个答案我有保留,他会跟着我们的年龄与环境改变,一直到临终时都可能没有一个定论。而前面的那三句已经不容易做到了,如果做到了,那第四句就已经不重要了或可能已经在不觉中做到了吧。。。:)

匿名 说...

請你把你自己當成我吧
然後把房子車子都留下來...
這樣的話,我就可以當你當成我自己
然後我們一起把別人當成別人
好好地做回自己的自己

查尔斯 说...

哇,

你的解
比原文更难解

只明白最后一句 :)

新年要健康。。。